ثقافة وتراث

ثقافة

هذه المنسيَّة… جوهرةُ عصر النهضة الإِيطالية (1 من 2)

هذه المنسيَّة… جوهرةُ عصر النهضة الإِيطالية (1 من 2)

هنري زغيب* هي أَول امرأَة رسَّامة في عصر النهضة الإِيطالية. اجتذبت إِليها انتباه مايكلانجلو وملك إِسبانيا. واليوم، بعد أَقلَّ قليلًا…
ثلج أَبيض بأَبيض الريشة على القماشة البيضاء

ثلج أَبيض بأَبيض الريشة على القماشة البيضاء

هنري زغيب* إِنه زمنُ الثلج، غالبًا ما يرافقُ زمن الميلاد شرقًا وغربًا. وتتعدَّد مظاهره وتظاهراته تقاليدَ وطقوسًا. وإِذا كانت الريشة…
جبران: “لهذه الأَسباب كتبْتُ “يسوع ابن الإِنسان”…” !

جبران: “لهذه الأَسباب كتبْتُ “يسوع ابن الإِنسان”…” !

هنري زغيب* ما زلنا في زمن الميلاد، و”ابنُ الإِنسان” الذي صلَبَهُ اليهود على جبل الجلجلة، ما زال حديثَ المؤْمنين بأَن…
بشارة الخوري: من تلَّة أنطلياس المحلية إِلى قمة حرمون العالَمية

بشارة الخوري: من تلَّة أنطلياس المحلية إِلى قمة حرمون العالَمية

هنري زغيب*  خوفًا من تدهور الحالة الأَمنية سنة 1979، حين قرَّر تسفيرَه أَهلُهُ: والدُه الشاعر المحامي عبدالله الخوري (عبدالله الأَخطل)…
لوحاتهم الأَخيرة قبل الغياب الأَخير

لوحاتهم الأَخيرة قبل الغياب الأَخير

هنري زغيب* عن أَبي الطب “هيبُّوقراط” (460-370 ق.م.) أَنَّ “الحياة محدودة لكن الفن لامحدود”. كلُّ فنان مبدع يترك بعده آثارًا…
“النبي” كما “وَضَعَهُ في العربية” يوسف الخال

“النبي” كما “وَضَعَهُ في العربية” يوسف الخال

هنري زغيب* أَفْرَحني صدورُ طبعةٍ جديدة من “نبي” جبران بترجمة الرائد يوسف الخال.. وهي الثانية بعد الأُولى الْكانت أَصدرَتْها “دار…
هل بونابارت اجتازَ الأَلب على حصانٍ عربي؟

هل بونابارت اجتازَ الأَلب على حصانٍ عربي؟

هنري زغيب* بين الأَعمال التشكيلية الكثيرة التي صدرت عن نابوليون بونابارت (1769-1821)، تبقى اللوحة الشهيرة “بونارت يعبُر جبال الأَلب” بين…
موريس بارِّس في لبنان

موريس بارِّس في لبنان

هنري زغيب* في ملحق جريدة “الأُوريان” الأَدبي الشهريّ (يصدر أَول خميس من الشهر) قرأْتُ مقالًا ممتازَ التوثيق والمضمون عن الكاتب…
أَشهر المنحوتات في تاريخ الفن (3 من 3)

أَشهر المنحوتات في تاريخ الفن (3 من 3)

هنري زغيب* بعد عشرة أَعمال في الجُزءَين الثاني والثالث من هذه الثلاثية عن أَشهر التماثيل في تاريخ الفن، هنا في…
الترجمة الإبداعية أو “اختراق حُجب الكلمات”

الترجمة الإبداعية أو “اختراق حُجب الكلمات”

في سياق الاحتفالات بمئوية كتاب “النبي” لجبران خليل جبران، دعا نادي ليونز فِكتُر-طرابلس إلى لقاءٍ حول الكتاب الذي ترجمه أخيرًا…
زر الذهاب إلى الأعلى