بقلم هنري زغيب *   يعرفه الكثيرون روائيًّا، عضوَ أَكاديميا غونكور، مرشَّحًا غير مرة لــ”نوبل الأَدب”، والكاتبَ الفرنكوفوني الأَكثر ترجمةً في العالم. غير أَن الأَقلَّ لم يكون... اقرأ المزيد

بقلم عبد الرازق أحمد الشاعر* هناك روايات توَدُّ لو تعبرها، فلا تقف عند تفاصيلها، ولا تتأمل متنها أو الحواشي، لأنها ببساطة خاوية على حروفها. فتقطع الصفحات تلوَ الصفحات، وتغذ السير بين السطور... اقرأ المزيد

 بقلم هنري زغيب*   “كلُّكم مسؤُول… أُولئِكَ الذين اشتركوا في حُكْم البلاد منذ ربع قرن، أَيُريدون أَن يقولوا إِن البلاد كانت خاليةً من الحُكْم والحكومة في عهدهم؟ ليس مَن يصدِّق مز... اقرأ المزيد

بقلم هنري زغيب* هذا لافونتين وهذه طاولتُه. هذا ﭘـول ﭬِـرلين مُسترخيًا بقبَّعته على جدار المقهى. هذا ديدرو بـمهابته في لوحة زيتية. هذا روسُّو وزاويتُه الـدائمة. هذا ﭬـولتير في لوحة كبيرةٍ تعل... اقرأ المزيد

بقلم هنري زغيب*   لم يكن مُـخطئًا مُـحرِّرُ مـجلَّة “أَكْـتُـوِيلْ” (Actuel) حين وصفَه (في عدد نيسان (إبريل) 1994) بــ”أَشهر كاتب كَسُول في العالـم”. ذاك الذي كا... اقرأ المزيد

بقلم هنري زغيب* مع اعتراف منظمة الأُمم الـمتحدة في 20 أَيار (مايو) 2002 باستقلال جزيرة “تِيْمُور” (Timur) (قارَّة أُوقيانيا) بعد أَربعة قرون من الإستعمار الـﭙُـرتغالي، خرجَت إِلى... اقرأ المزيد

بقلم هنري زغيب*   عن يوميات ماري هاسكل واصفةً مـحترف جبران: “على الجدار قُبالةَ الباب جداريةٌ صفراءُ ساطعةُ التوهُّج، وعلى الجدار الشرقي جداريةٌ قاتِـمَةُ الزُرقة علَّقَ عليها جبر... اقرأ المزيد

بقلم هنري زغيب*   عند تشكيل كلِّ حكومةٍ جديدة في لبنان – حين يُقَدِّرُ الله أَن تتشَكَّل بعد طُول مَـخاض عسير مرير – أُتابع بإِشفاقٍ أَلقابًا يُطْلقها السياسيون على الحقائب: هذه... اقرأ المزيد

بقلم هنري زغيب* العابرون الجادَّةَ الرئيسةَ أَمام متحف بْرُود (Broad) في لوس إِنْـجليس (كاليفورنيا) حين تُضيْءُ أَخضرَ الـمُشاةِ الإِشارةُ الكهربائية (الصُورة) يَـمْشُون على سجَّادةِ أَلوانٍ... اقرأ المزيد

بقلم هنري زغيب* في حوار طويل من خمس حلقات صدرَت أُولاها قبل أَيَّامٍ في جريدة “الـموند” الفرنسية، قال الروائيُّ اليابانيُّ هاروكي موراكامي: “عمَلي هو إِطلاق النصوص لا تسهيل... اقرأ المزيد