الأزمة مع المَملكة، تداعياتٌ اقتصاديَّةٌ أُغفِلَت